Xo - My Beautiful Girl (Tokyo) {Pocket Remix} - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xo - My Beautiful Girl (Tokyo) {Pocket Remix}




My Beautiful Girl (Tokyo) {Pocket Remix}
Ma belle fille (Tokyo) {Pocket Remix}
It's just another rainy day
C'est juste un autre jour de pluie
Somehow I feel a different way
D'une manière ou d'une autre, je ressens quelque chose de différent
You caught me by surprise
Tu m'as pris par surprise
It's hard for me to believe
J'ai du mal à croire
That it's coming over me
Que ça m'arrive
It's in every word you say
C'est dans chaque mot que tu dis
Now I'm running to forever
Maintenant, je cours vers l'éternité
Wonder where the story goes
Je me demande l'histoire va
Cause only you can make me better
Parce que toi seule peux me rendre meilleur
This I know
Je le sais
You are the air that I breathe
Tu es l'air que je respire
You are my soul when I'm in need
Tu es mon âme quand j'ai besoin de toi
You are the one that I see
Tu es celle que je vois
Visions of you in my dreams
Des visions de toi dans mes rêves
Won't let you leave, not time to go
Je ne te laisserai pas partir, il n'est pas temps d'y aller
Wherever I am I will know
que je sois, je le saurai
I will love you, I will love you
Je t'aimerai, je t'aimerai
My beautiful girl
Ma belle fille
Every time I look into your eyes
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
See the wonder of your pretty smile
Je vois la merveille de ton beau sourire
Captures me in every way
Tu me captivent à tous les niveaux
Wanna hold you til the morning light
Je veux te tenir dans mes bras jusqu'à l'aube
Keep you safe through the night
Te garder en sécurité toute la nuit
Whisper all I wanna say
Chuchoter tout ce que je veux te dire
Now I'm running to forever
Maintenant, je cours vers l'éternité
Wonder where the story goes
Je me demande l'histoire va
Cause only you can make me better
Parce que toi seule peux me rendre meilleur
This I know
Je le sais
You are the air that I breathe
Tu es l'air que je respire
You are my soul when I'm in need
Tu es mon âme quand j'ai besoin de toi
You are the one that I see
Tu es celle que je vois
Visions of you in my dreams
Des visions de toi dans mes rêves
Won't let you leave, not time to go
Je ne te laisserai pas partir, il n'est pas temps d'y aller
Wherever I am I will know
que je sois, je le saurai
I will love you, I will love you
Je t'aimerai, je t'aimerai
My beautiful girl
Ma belle fille
Now I'm running to forever
Maintenant, je cours vers l'éternité
Wonder where the story goes
Je me demande l'histoire va
Cause only you can make me better
Parce que toi seule peux me rendre meilleur
This I know
Je le sais
You are the air that I breathe
Tu es l'air que je respire
You are the one that I see
Tu es celle que je vois
Visions of you in my dreams
Des visions de toi dans mes rêves
Won't let you leave, not time to go
Je ne te laisserai pas partir, il n'est pas temps d'y aller
Wherever I am I will know
que je sois, je le saurai
I will love you, I will love you
Je t'aimerai, je t'aimerai
My beautiful girl
Ma belle fille
My beautiful girl...
Ma belle fille...






Attention! Feel free to leave feedback.